H. 노바크 - 태양병

태양병균 - 비정상적인 강한 열 속에서만 생존하는

나는 토오라는 표범과 말레이 여자 마라를 만났다

토오는 나를 미워한다

나는 마라 몰래 토오에게 구하기 힘든, 

피가 뚝뚝 떨어지는 아직 따스한 암소고기를 먹인다

다시 야생으로 돌아가 길들지 말라고

갈색 피부의 마라 - 이 여자는 나를 사랑하고 있는 것일까?

나는 이 여자를 소유하고 있기를 하나

나......'토오를 내쫓아', 마라......'나는 토오가 없으면 잠이 안와요'

나는 토오를 미워한다. 토오는 마라의 애정 일부를 빼앗고 있다

우리는 대륙의 절반을 뒤덮고 있는 열파의 한가운데에 있는데 춥다

흰 여자가 흰 남자를 사랑할 때는 어떻게 하나요?

갈색남자가 갈색 여자를 사랑할 때는?

내 심장은 전쟁을 원하고 있다

나는 마라를 사랑한다

마라는 일어선다. 나체로 갈색으로 사랑하면서 

나는 태양병이 무섭다

그리고 우리의 피는 소리를 지른다

호수 한가운데서 나는 세계를 향하여 소리질렀다. '마라!'

마라, 우리의 사랑은 안죽어

태양은 나를 죽일 것이다

갑자기 광적인 생각이 엄습해 온다. 

죽음이 구제를 갖다줄지도 모른다는,

그러나 숲의 화제는 광기다

사랑하는 불, 사랑하는 숲이여,

너는 죽어야 한다

나는 고통없이 사랑할 수 있으리라

나는 한계 위에 서있다

 

- "태양병" / H. 노바크

이 쪄죽을 듯하고 열광적인 냄새를 사랑한다.

갈증. 종말적인 이미지지만 동시에 영원할 것만 같은 열기.