새벽 다섯시 경
동쪽 하늘의 붉은 구름을
본 일이 있습니까
나는 세상의 모든 아름다운 것들에서
당신의 티없이 맑은
영혼을 발견합니다
그것은 애절하면서도 아름답고
기적적이면서도 평화롭습니다
예전에, 내가 어둠 속에서 살고 있을때
발견했던 섬광들은
한 없이 강렬하고 날카로우며
내 정신을 갈기갈기 찢어놓는
관념의 광증이었습니다
그러나 나는 이제 세계의
자비한 미학을
연못의 파문 같은 고요한 울림을
마침내 느낄 수 있게 되었습니다
저 뻐꾸기 울음소리는
당신과 함께 들었던 그 울음소리입니다
세상 어딘가에서 아침과 함께
명상에 잠겨있을
그대여,
당신이야말로
나의 세계가 되었습니다.
동쪽 하늘의 붉은 구름을
본 일이 있습니까
나는 세상의 모든 아름다운 것들에서
당신의 티없이 맑은
영혼을 발견합니다
그것은 애절하면서도 아름답고
기적적이면서도 평화롭습니다
예전에, 내가 어둠 속에서 살고 있을때
발견했던 섬광들은
한 없이 강렬하고 날카로우며
내 정신을 갈기갈기 찢어놓는
관념의 광증이었습니다
그러나 나는 이제 세계의
자비한 미학을
연못의 파문 같은 고요한 울림을
마침내 느낄 수 있게 되었습니다
저 뻐꾸기 울음소리는
당신과 함께 들었던 그 울음소리입니다
세상 어딘가에서 아침과 함께
명상에 잠겨있을
그대여,
당신이야말로
나의 세계가 되었습니다.